Pagaliau atėjus prie registratūros, kažką papliurpia su darbuotoju, pakekoketuoja, kol galiausiai gauna kambarį ir jo raktą. Tada lengviau atsidūsta, užsiprašo iš karto, kad atvežtų gėrimų. Dirsteli į Dean, kuris tikriausiai buvo šalia ir šyptelėjus nusitempia vaikiną tiesiai į kambarį.